Przejdź do treści
Poezja
  • Poeci
  • Polscy poeci
  • Wiersze dla dzieci
  • Wiersze o wiośnie
  • Wiersze o śmierci
  • Zbiór wierszy

Pożegnanie

przez
Guillaume Apollinaire

Zerwałem tę gałązkę wrzosu

Wspomnieniem będzie jesień ścięta

Rozłączą nas wyroki losu

Przeszłości woń gałązka wrzosu

O tym że czekam cię pamiętaj

 

tłumaczenie Julia Hartwig

Twoja ocena

Przeczytaj inne wiesze tego autora

Drugi poemat tajemny
Fotografia
Trzeci poemat tajemny
Wojna
Zaręczyny
Gui śpiewa dla Lou
Miłość, wzgarda i nadzieja
Chora jesień
Pieśń miłości
Podróżny
Dusza jest smutna wraca zima
Most Mirabeau
Dziewiąty poemat tajemny
Światło księżyca
Piosenka niekochanego
Śpiew horyzontu w Szampanii
Dziewięć bram twego ciała
Noc reńska
Celowanie
Wzgórze 146
Przeczucie Ameryki
Pada deszcz
Cyganka
Mój malutki moja najdroższa
Zimowity
Loreley
4:00
1909
Na południe
Do Magdaleny
Guillaume Apollinaire
• Wiersze o pożegnaniu • Wiersze o rozstaniu

Wiersze popularnych poetów

Owieczka wypieszczona

Oda do melancholii

Milczenie

Sens

Wisła

Do Dniepra

Wiecznie to samo

Cisza wieczorna

Czterdziesta czwarta

Tramwaj Wszystkich Świętych

Kraków

Allen Ginsberg – Do P. O.

Ile kosztuje miłość 

Daremne żale

Paweł i Gaweł

Popularni poeci

  • Adam Asnyk
  • Rafał Wojaczek
  • Ignacy Krasicki
  • Anna Saraniecka
  • Czesław Miłosz
  • Władysław Szlengel
  • Agnieszka Wolny-Hamkało
  • Adam Mickiewicz
  • Adam Ważyk
  • Agnieszka Osiecka
  • Antoni Słonimski
  • Bolesław Leśmian
  • Guillaume Apollinaire
  • James Joyce
  • Jan Kochanowski
  • Julian Przyboś
  • Julian Tuwim
  • Juliusz Słowacki
  • Kamil Cyprian Norwid
  • Krzysztof Kamil Baczyński
  • Mikołaj Rej
  • Oscar Wilde
  • Sylvia Plath
  • Tadeusz Różewicz
  • Władysław Szlengel
  • Zuzanna Ginczanka
  • Kazimierz Wierzyński
  • Jan Twardowski
  • Jarosław Iwaszkiewicz
  • Aleksander Fredro
  • Stanisław Barańczak
  • William Butler Yeats
  • Arthur Rimbaud
  • Wisława Szymborska
  • Miron Białoszewski
  • Andrzej Bursa
  • Ewa Lipska
  • Mary Oliver
  • Edgar Allan Poe
  • Edward Estlin Cummings
  • Konstanty Ildefons Gałczyński
  • Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
  • Charles Baudelaire
  • Marina Cwietajewa
  • Zenon Przesmycki
  • Tomasz Pułka

Przesłanie Pana Cogito
Nic dwa razy
W malinowym chruśniaku
Król olch
Bagnet na broń
Który skrzywdziłeś
List do ludożerców
Nike która się waha
Prośba o wyspy szczęśliwe
Dezyderata
Liryki lozańskie
Konrad Wallenrod
Nieznana podróż Sindbada – Żeglarza
Na wyspach Bergamutach
Przygody Pchły Szachrajki
120 przygód Koziołka Matołka
Chory kotek
Śpieszmy się
Smutno mi, Boże!
Reduta Ordona
Idzie Grześ
Oda do młodości

Bajki Bajki Krasickiego Elegia Erotyk Liryka miłosna Poezja miłosna Sonet Wiersze miłosne Wiersze o Bogu Wiersze o cierpieniu miłosnym Wiersze o górach Wiersze o jesieni Wiersze o kochaniu Wiersze o kwiatach Wiersze o lecie Wiersze o ludzkim życiu Wiersze o miastach Wiersze o nocy Wiersze o poetach Wiersze o poezji Wiersze o Polsce Wiersze o przemijaniu Wiersze o ptakach Wiersze o sensie życia Wiersze o umieraniu Wiersze o wierze w Boga Wiersze o wiośnie Wiersze o wojnie Wiersze o zwierzętach Wiersze o śmierci Wiersze o świecie Wiersze o życiu Średniowieczna poezja

Wisława Szymborska • Jan Brzechwa • Krzysztof Kamil Baczyński • Julian Tuwim • Maria Konopnicka
wiersze dla dzieci • wiersze o miłości • wiersze o śmierci

Poezja | Wiersze | Prywatność

Przewiń do początku