Jest

Guillaume Apollinaire

Jest wiele małych uroczych mostków

Jest moje serce co bije dla ciebie

Jest smutna kobieta na drodze

Jest piękny domek w ogrodzie

Jest sześciu żołnierzy którzy bawią się jak szaleni

Jest dwoje moich oczu które szukają twojego obrazu

Jest czarowny lasek na wzgórzu

I stary wieśniak który siusia kiedy przejeżdżamy

Jest pewien poeta który myśli o Lou

Jest mała niezwykła Lou w tym wielkim Paryżu

Jest bateria w lesie

Jest pastuch pasący barany

Jest moje życie które należy do ciebie

Jest moje wieczne pióro które biegnie biegnie

Jest zasłona z topoli lekka lekka

Jest cale moje przeszłe życie które przeszło

Jest niejedna wąska ulica w Mentonie gdzieśmy się kochali

Jest mała dziewczynka z Sospel która okłada batem swoje towarzyszki

Jest mój bat koński w worku z owsem

Jest rząd wagonów belgijskich na szynach

Jest moja miłość

Jest całe życie

Uwielbiam cię

tłumaczenie Julia Hartwig

Twoja ocena
Guillaume Apollinaire

Wiersze popularnych poetów

NOWENNA W STANISZOWIE

Tak, Inga i Greta by mogły wymodlić te kilka ze słońca zrobionych dni, na kąpiel w Świtezi, czcze selfie wśród ostów, śmierć w konwencji spa. Tymczasem idź wolno na basen,…

Mur

Stałem na Wielkim Murze w październikowym wietrze. Kamień miał zmarszczki jak twarze starców. Niebo na wskroś było zamiecione przez wichurę. Krzewy szarpały się i wyrywały z korzeni. Drogi ciągnęły się…

Kraj podobny do innych

Kraj podobny do innych. Ale inny niż inne. Z krainy krajobrazu wynika że włókno jest z domieszką tworzyw sztucznych. Zdarza się jedwab kaszmir batyst. Aksamitne zachody słońca nad jeziorami. Różaniec…