O, Poezjo,
Nikt nie odważyłby się
zbliżyć do ciebie,
kto nie ma w duszy
marzeń,
wystarczy marzycielskich sił śmiałości,
aby mieć odwagę marzyć –
Słowo!
Słowa odrodzenia.
O, Wy,
którzy krzyczycie: obca rzeczywistość!
do wszystkiego, co
tchnie Wiarą, do
Rzeczywistej Miłości;
wy, spinacze słów,
nigdy nie posmakowaliście
Wymarzonego Wina,
Krwawych Słów.
tłumaczenie Ryszard Mierzejewski
Vilhelm Ekelund