Początkowe dwa wersy „Skonfiskowanego Tanga” wspominają dwóch lekarzy. Siergiej Abramowicz Woronow, francuski chirurg rosyjskiego pochodzenia, opracował technikę chirurgicznego przeszczepienia tkanki jąder małpy do jąder mężczyzny. Z kolei wiedeński lekarz Eugen Steinach był pionierem podwiązywania nasieniowodów. Obie techniki służyły odmłodzeniu; w dwudziestych latach dwudziestego wieku przez kilka lat były popularne.
Woronow z tłumem małp
I Steinach z wiedzą swą
Tak nie wprowadza w szał
Jak tango to
Nie daje w nocy spać
Wypędza z ciepłych leż
Kusząco woła wciąż
Człowieku, grzesz
To tango jest zakazane
Skonfiskowane
Przez ten swój czar
Gdy słychać dźwięki
Czy słowa
Klęska gotowa
Dla wszystkich par
Bo krew nam zamienia w rtęć
I dziadzio ma nawet chęć
To tango dziwnie rozpala
Kusi, zniewala
Nie śpiewaj go